Como instalar el archivo de actualización de su Designer I

Como actualizar su Designer I USB
  1. Descarge el archivo de actualizacion al Stick de Memoria USB (vea el apartado de "Descarga de archivos" más abajo donde se explica como descargarlo).
  2. Apague su Designer I. Inserte el Stick USB en el puerto de su Designer I USB.
  3. Mantenga pulsados el botón start/stop y el botón de reinicio de puntada, según se muestra en las ilustraciones a la vez que pulsa el interruptor de encendido de la máquina. (A).
  4. La nueva versión comenzará a instalarse automáticamente. Cuando el botón de marcha atrás comience a parpadear, ya puede soltar los dos botones.
  5. El proceso de actualización tarda entre 2 y 3 minutos. Primero, la pantalla a color permanecerá en blanco durante 1 minuto mientras con los botones de STOP, FIX y Marcha atrás indican diferentes combinaciones. Entonces se mostrará un texto en la pantalla y cuando haya finalizado el proceso de actualización, en la pantalla se mostrará la palabra "RESTART" indicando que podemos apagar la máquina.
  6. Apague la máquina.
  7. Vuelva a encender la máquina y compruebe el número de la versión que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla de bienvenida de su máquina.
  8. Disfrute de las nuevas funciones de su máquina Designer I USB.


Descarga del fichero para Designer I USB
Primero escriba su nombre y contrseña y después seleccione “Descargar archivo para esigner I versión 2.1” y guarde el nuevo archivo en su disco duro. Utilice un programa de descompresión (WinZip o similar) para descomprimir el archivo descargado. Coloque el archivo descomprimido en el Stick de Memoria USB.  El Stick de Memoria debería contener un archivo llamado “VFD15.BIN” si todo el proceso se ha realizado correctamente.

Designer I
  1. Descargar la nueva versión y grabarla en un disquete.
  2. Apague la máquina. Inserte el disquete con la nueva versión de actualización en la disquetera integrada de la Designer I.
  3. Pulse la tecla start/stop y la tecla repuesta en marcha de la costura y manténgalas pulsadas a la vez que pulsa el interruptor de encencido de la máquina. (A)
  4. La nueva versión de la actualización comenzará a instalarse. Cuando vea texto en la pantalla suelte los botones.
  5. Al principio la pantalla se pondrá en blanco, peroenseguida aparecerá el texto en la pantalla. Cuando el software de la máquina esté completamente actualizado, la palabra “RESTART” aparecerá en la pantalla. Apague la máquina y retire el disquete.
  6. Vuelva a encender la máquina y fíjese en la versión que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla de presentación.
  7. Disfrute de las nuevas funciones de su máquina.

Download file for Designer I
First sign in and then click on the link “Download Designer I update version 2.1” and download the new file. Use a file compression utility (WinZip or similar) to unzip the downloaded file. Place the unzipped files on a 3,5” floppy. Be sure all three files (.p10) have been extracted to your disk.

Descargar los archivos – instrucciones
Todas las nuevas funciones se explican en los archivos detallados a continuación. Estos archivos contienen las explicaciones e ilustraciones. Simplemente haga click en uno de los archivos y podrá imprimirlos o leerlos.